Staat van het monument:
Door vochtstrepen over de marmeren plaat
is de tekst moeilijk leesbaar en ook enigszins verweerd.
De hardsteen is asgrauw door vuilaanslag.

Voerendaal 23

Graf van Fam Oberje-Boumans
hier liggen begraven:
  • Josephus Hubertus Oberjé, geboren 25-02-1848 te Brunssum, overleden 25-07-1934 te Voerendaal
  • Hubertina Boumans, geboren 11-11-1862 te Voerendaal, overleden 13-09-1934 te Voerendaal
  • Egidius Oberjé, geboren 17-12-1889 te Voerendaal, overleden 21-06-1918 te Voerendaal
Egidius Oberjé, het vijfde kind van het echtpaar Oberjé-Boumans, stierf jong in 1918,
vermoedelijk ten gevolge van de Spaanse Griep.

Josephus Hubertus Oberjé was de zoon van Paul of Paulus Oberjé en Maria Barbara Gluck
Hubertina Boumans was de dochter van Jan Hendrik Laurens Boumans en
Anna Maria Hubertina van Hommerig, zij woonde in de Pontstraat in Kunrade

Paul of Paulus Oberjé was grootgrondbezitter en eigenaar van de kasteel-hoeve Peerboom in Voerendaal.
Hij was afkomstig van Brunssum en is daar op 29-09-1862 overleden.
Zijn erfgenamen verkochten het goed Peerboom aan mevrouw Lamberts de Cortenbach die de opstallen
liet slopen en de gronden betrok bij het kasteel Cortenbach.

Een van deze erfgenamen was zijn zoon Joseph Hubert Oberjé.
Hij kocht in 1883 de herberg annex brouwerij "I gen Dreck". Deze herberg was destijds gelegen op de hoek van de Hogeweg en de Jeustraat, tegenwoordig hoek Hogeweg Cortenbachstraat

Het echtpaar kreeg zes kinderen, vijf zonen en een dochter.
De dochter, Maria Catharina Hubertina Oberjé huwde met Petrus Lemlijn en nam de herberg van haar ouders over.
Het echtpaar Oberjé-Boumans bleef in de herberg wonen bij hun dochter tot aan hun dood in 1934.
Een jaar later wordt de herberg verkocht en weer een jaar later vertrekt het echtpaar Lemlijn-Oberjé via Walem naar Mamelis-Vaals.